Bar Snob

Pēs

Cick cick cick…casca al foj damand piùvès

Col barbaj delichē dal sōl d’ùtober

morbid tapēt am cumpagna ràs e fès

Al sileinsi m’eintra deinter

Cheta l’anma fa i pinsēr vīv ma lès

Na carèsa dolsa in tal meinter

M’imbibès di rās dl’avtun e di so bēs

As ferma l’aria, segh al mànd, tôt tēs: pēs

Pace

Cick cick cick…cascano le foglie come se piovesse

Con il riflesso delicato del sole d’ottobre

Morbido tappeto m’accompagna rosso e fitto

Il silenzio m’entra dentro

Cheta l’anima fa i pensieri vivi ma lisci

Una carezza dolce nel frattempo

M’imbibisce dei raggi dell’autunno e dei suoi baci

Si ferma l’aria, con lei il mondo, tutto tace: pace