Cartuleina
Fines l’an, ancàra fines incosa
Neva sui bos.ch e pēr tôt cier, tôt bēl
I fās stan l’é in tl’orba, stan in posa
In lüs ed fola incō sota blò sēl
Stamateina taje dal mount rósa
Ed sol apeina nē, ma ahimè nē mēl
Dveinta ‘na cartuleina finta
In t’un mand travers ch’an vēl piò gninta

Cartolina
Finisce l’anno, di nuovo finisce tutto
Nevica sui boschi e sembra tutto chiaro, tutto bello
I faggi stanno nella tenebra, stanno in posa
In luce di fiaba oggi sotto cielo blu
Questa mattina tagliato dal monte rosa
Di sole appena nato, ma ahimè nato male
Diventa una cartolina finta
In un mondo parallelo che non vale più nulla

Lascia un commento