L’é li lò (blò)
L’ambra blò, scur, pēs ch’am tin persuner
‘Riva da di dè cha cardiva suplī
Dop tant’an: l’é li lò col turnē inter?
Cal žavai intrunē da sporti’d scopli
Ch’as vanteva, cajoun, d’eser vēr
N’ēl mia stôf ed rīgh sul côr ed stropli?
Al spēc armanda indrē cl’ambra bló,
Da di dé am sà turnē, sè: l’é li lò…

É lui (blu)
L’ombra blu, scuro, pesante che mi tiene prigioniero
Arriva da giorni che credevo sotterrati
Dopo tanti anni: é quello lì colui tornato intero?
Quell’inutile rintronato da sporte di scoppole
Che si vantava, coglione, d’esser vero
Non é stufo di avere il cuore rigato da fruste?
Lo specchio rimanda l’ombra blu,
Da giorni credo sia tornato, sì: é lui…

Lascia un commento