Marugaun
Un esen Tant stupid d’armangher mēl,
Sches ed dignitē volen fora dal frôl
Dal birel: gira e’s fa spuster, an vel
La vana voja de spigher a un môl.
Un cuntinev desderes atac un pēl
Ed maruga, che ‘t riva caval al col
Stanghedi tronen d’ogni banda ed sēl;
An ‘s fà mia fadiga a capir s’al vōl…

Stupidone
Uno sciocco tanto stupido da rimanerci male,
Schizzi di dignità volano fuori dal roteare
Del birillo: gira e si fa spostare, non vale
La vana voglia di spiegare a un mulo.
Un continuo svegliarsi al palo
Di robinia, che ti arriva a ridosso del collo
Stangate tuonano da ogni parte del cielo;
Non si fa fatica a capire ciò che desidera…

Lascia un commento