Žel
Tajē dal solch d’un piod, ès l’unt
D’la mé vèta, ch’la me sgama pursēl
selta fōra da la frida di cunt
C’an pos pió armander, fa dimàndi mēl
Ma ann’é propria gninta s’al cunfrunt
A col fat da mé, c’an basta mia’l sēl
E a soun ché cha guerd i mè mount
Am pēr chi n’en pió roba mē, l’é al žēl

Gelo
Tagliato dal solco d’un aratro, esce l’unto
Della mia vita, che mi scopre maiale
Esce dalla ferita dei conti
Che non posso più rimandare, fa molto male
Ma non é proprio nulla se lo confronto
A quello fatto da me: non basta il cielo
E son qui che guardo i miei monti
Mi pare che non siano più cosa mia, é il gelo

Lascia un commento