Sìbiôla
Sìbiôla plēda ch’la pela la pêla
Manarvêrs stablī sach in t’al grôgn
pôns; strabisêda damand ‘na vela
tramès ‘na bufera o un elber’ed brôgn
Scumachē da timpesta, pècia e žela
La frount; s’inciōlda strecha in ti pôgn,
smarês in t’al sôl insênì ed mēla,
sìbiôla pleda ch’la pela e mé sgôgn

Brezza pungente
Brezza pungente pelata che pela la pelle
Manrovescio appioppato secco sul grugno
Punge; bistrattata come una vela
Nel mezzo di una bufera o un albero di prugne
Ammaccato dalla grandine, picchia e gela
La fronte; s’inchioda stretta nei pugni,
Disperde nel sole sogni di miele,
Brezza pungente pelata che pela ed io arranco

Lascia un commento